I’ll admit it: halfway through my latest concert experience in my hometown of Reading, Pa., I realized how truly bizarre it was that I was surrounded by a crowd of people rocking out to “Flight of the Bumblebee,” the finger-melting classical orchestra piece from the 1800s. However, if there’s anything that the world-famous Trans-Siberian Orchestra [...]